L’équipe

 logo Demodocos

Direction artistique
Philippe Brunet, Professeur à l’université de Rouen
Metteur en scène et fondateur du Théâtre Démodocos

Direction des chœurs
François Cam

Co-organisation / Service culturel de Paris-Sorbonne
Yann Migoubert

Régie
Eric Pelladeau
Manuel Mayer

Conception graphique (affiches et tracts)
Clémentine Cintré

 


 

 

philippe-brunet-copie-2          Philippe Brunet

Philippe Brunet est helléniste, metteur en scène et professeur de grec ancien à l’université de Rouen. Après avoir fait ses classes à l’école normale supérieure, il soutient, en 1992 à l’université Paris-Sorbonne, sous la direction de Jean Irigoin, une thèse de métrique grecque sur Le vers dactylique lyrique dans la tragédie grecque. Il poursuit ensuite ses recherches sur la phonologie du grec ancien, la scansion de cette langue et la musique grecque antique. Il étudie et pratique ainsi la restitution orale du grec ancien auprès de l’helléniste américain Stephen G. Daitz, et en vient à proposer des restitutions de la prononciation du grec ancien.
C’est en 1995 que Philippe Brunet fonde la compagnie théâtrale Démodocos avec laquelle il fait jouer des adaptations scéniques de textes antiques grecs.

Traductions:
Sappho, Poèmes et fragments (édition bilingue), L’Âge d’Homme, 1991
La Batrachomyomachie d’Homère (texte établi par Yann Migoubert), précédée de Discours sur la Batrachomyomachie de Giacomo Leopardi, Paris, Allia, 1998
Hésiode, La Théogonie, Les Travaux et les jours et autres poèmes, Livre de poche, 1999
Sophocle, Antigone (édition bilingue), éditions du Relief, 2010
Homère, Iliade, Seuil, 2010
Homère, Iliade, Point Seuil, 2012

Autres ouvrages :
La Naissance de la littérature dans la Grèce ancienne, Livre de Poche, 1997
L’Égal des dieux. Cent versions d’un poème de Sappho, Paris, Allia, 2009

 

 

Comments are closed.